ชื่อภาษาไทย ฝันโคตรโคตร จำหน่ายโดย สหมงคลฟิล์มระหว่างชาติ จำกัด ระบุฉายหนัง 17 ก.ย. พุทธศักราช2552 เรื่องย่อ ฝันโคตรโคตร สวัสดีขอรับ…ผมมีชื่อว่าไอ้ด่าง อายุอานามไม่เท่าไหร่ก็ราวๆ 40 กว่าๆเอง ผมมีอาชีพเป็นดาราริมทางทำให้คนเบิกบานไปวันๆก็เพราะว่าไม่ทราบว่าจะทำอะไรอันอื่นได้ เนื่องจากผมมันแก่แล้ว ส่วนเรื่องความรักไม่ต้องเอ่ยถึง ผมไม่เลื่อมใสในความรักอีกแล้วตั้งแต่ภรรยาตาย ความรักมันก็แค่อัตราแลกเปลี่ยน…หรือคนใดจะแย้ง จนถึงเสมือนฟ้าส่งเพศหญิงคนหนึ่งมาต่อต้านความนึกคิดของผม คุณชื่อว่า เปิ้ล เค้าหน้าก็ถ้าเช่นนั้นๆนะ ก็แค่เป็นดารายอดฮิตของประเทศเพียงเท่านั้น แต่ว่านิสัยอย่าให้กล่าว อีกทั้งดื้อด้าน พบผมยังไม่ทันไรก็อีกทั้งกระแทกทั้งยังสับ แถมยังเถียงคอเป็นเอ็นว่ารักจริง รักที่ไม่ต้องการที่จะอยากอะไรทดแทนมันมีอยู่จริง แล้วตั้งแต่นั้นผมกับเปิ้ลก็จำเป็นต้องมาติดแหงกเงินอยู่ร่วมกันจนถึงกำเนิดอาการเลิฟเลิฟแบบไม่น่าเป็นได้ เหมือนว่านี่เป็นความฝันในความรัก…เอ๊ยหรือจะเป็นความรักในความฝันกันแน่ แล้วอย่างนี้ความรักคราวนี้ของผมกับเปิ้ลจะเป็นจริงได้ยังไงเนี่ย….เฮ้อออออ “ความรักมันไม่มีจริงหรอก ผมจะบอกคุณให้… ไอ้สิ่งที่พวกเราเรียกกันว่าความรักน่ะ ความจริงมันก็เป็นเพียงแค่ อัตราแลกเปลี่ยนอีกสกุลนึงเพียงเท่านั้น.ความรักเป็นการให้ถ้าอย่างนั้นหรอ คุณรู้สึกว่ามีคนใดจะยอมรักผู้ที่เห็นแก่ตัวได้ชั่วชีวิตถ้าเช่นนั้นหรอ คุณจะให้ได้ตลอดกาลถ้าเช่นนั้นหรอ ถ้าเกิดไม่ได้อะไรคืนมาเลย…เป็นไปไม่ได้ ในที่สุดความรักคุณก็จะต่ำลงอย่างนี้หากคุณไม่เรียกมันว่าการเปลี่ยนแล้วจะเรียกว่าอะไร…. รักน่ะ มันไม่มีตัวตนหรอก”